attention position

As a significant symbol of a more mitigatory and scientific punishment system, fine penalty has drawn increasing attention and raised its position.

罚金刑作为刑罚轻缓化、科学化的的一个重要标志，越来越受到人们的重视，在刑罚体系中的地位和作用越来越显著。

互联网摘选

In the situation of crossing, melting and developing of the world languages, in the translating process, it is very significant to pay attention to subjective position of translators and development of subjectivity and creativity of translators.

在世界语言交叉、融合、发展的形势下，在翻译过程中，重视翻译者的主体地位及其主体性、创造性的发挥，有着十分重要的意义。

互联网摘选

Posture: Maintain proper posture, paying careful attention to the position of your head, neck, arms and feet.

姿势：保持正确的姿势，小心注意你的头部、脖子、胳膊与双腿的位置。

互联网摘选

Right, which pays great attention to the position or request of the subject, is different from general equity and justice.

权利与一般的公平、正义不同，其更注重主体的主张或要求；

互联网摘选

Maintain proper posture, paying careful attention to the position of your head, neck, arms and feet.

保持正确的姿势，小心注意你的头部、脖子、胳膊与双腿的位置。

互联网摘选

The present stage our country business enterprise usually pays attention to the fixed position and strategy of the brand in the development process of the brand product, involving the development and the exploitation of the brand culture less.

现阶段我国企业在品牌产品的开发过程中通常注重品牌的定位及策略，较少涉及品牌文化的开发及利用。

互联网摘选

With the development of tissue engineering of peripheral nerve, study on Schwann cells are payed attention to more important position.

随着周围神经组织工程学的发展，雪旺细胞的研究越来越受到重视。

互联网摘选

Pay attention to the position of the guide pin.

注意导销的位置。

provided by jukuu

We pay great attention to market position, tourist image and product innovation in the development of tourist products of the geopark.

开发这些旅游产品必须加强旅游产品市场定位，重视旅游形象设计和产品的创意与创新。

互联网摘选

Human resources are important factors for modern companies which are being paid more and more attention. Setting position by employee or setting employee by position is a question puzzles many HMR personnel.

人力资源是重要的核心能力要素，现代企业越来越重视人力资源管理，因此是因人设岗还是因岗设人这个问题困惑着越来越多的企业和人力资源工作者。

互联网摘选

From the students' continuous improvement of attention and mature position on the value judgment to the major events of domestic and international, we can see that the mainstream of their ideological and political situation is positive and healthy.

就近年来大学生对国际国内发生的重大事件不断提高的关注度和日渐成熟的价值观而言，当代大学生思想政治状况的主流是积极的、健康的、向上的。

互联网摘选

Paying Attention to the Installing Position of Air Filters

重视空气滤清器的安装位置

互联网摘选

But Jiang pay more attention to love position in marriage.

但江美对爱情在婚姻中的地位看得非常的重。

provided by jukuu

One needs to put one's heart and mind into one's work. Please pay more attention to the shooting position when shooting.

吾人必须将心思投注在工作上。投篮时要特别注意投篮位置。

互联网摘选

Developing Chinese Advanced Culture in the network environment, we should grasp firmly its developing trend and request, insist the guiding of Chinese Marxism, stand on the Chinese characteristic socialism practice, fix attention on the forward position of the world science culture development.

网络环境下建设中国先进文化必须牢牢把握先进文化的发展趋势和要求，必须坚持以中国化的马克思主义为指导，必须立足于中国特色社会主义的实践，必须着眼于世界科学文化发展的前沿。

互联网摘选

The Brand Strategy of the native enterprises should be a long-term way. Pay attention to the position and image of Brand, analysis the Market, choose the appropriate Brand form and extension.

本土企业的品牌战略应该着眼长远，从品牌定位与品牌形象入手，进行市场分析，最终确定适当的品牌组合与品牌延伸战略。

互联网摘选

However, due to the relatively weak research heritage tourism resources, and resources for heritage tourism development and use has not been given sufficient attention, therefore the position and role has not been fully realized.

但是，由于对文物旅游资源的研究相对薄弱，对文物旅游资源的开发和利用还没有得到足够的重视，因此文物资源在山东省旅游事业发展中应有的地位和作用没有得到充分发挥。

互联网摘选

Therefore, we should pay attention to the position of development of small hydroelectric power, establishing guideline scientifically and policy according with practice, which can go the health track of "development of small hydroelectric power orderly on the basis of protecting ecology".

为此，必须正确认识小水电开发的形势，科学确立开发方针，制定符合实际的政策措施，使之真正走上在保护生态的基础上有序开发的健康轨道。

互联网摘选

Install new or tested bulb, paying attention to installation position.

安装新的或测试过的灯泡，注意安装位置。

provided by jukuu

Normative document is popular in administration; people began to pay more and more attention to its legal position.

规范性文件在行政管理中大量存在，其法律地位问题近年来受到很大关注。

互联网摘选

Please say more attention to the shooting position when shooting.

投篮时要特别注意投篮位置。

provided by jukuu

Pay attention to installation position of welded markings.

注意焊接标记的安装位置。

provided by jukuu

Whether you're sitting or standing, pay attention to the position of your shoulders.

无论是站立还是坐立，要注意肩膀的位置。

互联网摘选

Hence, people begin to pay attention to the position of translators.

因此，人们开始日益关注译者的主体性问题。

互联网摘选

Students of institutions of higher learning with improved and perfect personality pay more and more attention to the dominant position of their rights, and begin to question the nature of authority in schools.

高等院校的学生随着其人格的日趋健全和完善，越发重视自己的权利主体地位，开始质疑学校的权力本质。

互联网摘选

Please translate my sentence into English, paying special attention to the position of adverbs.

请把我的句子译成英语，特别注意副词的位置。

互联网摘选

Compared with the traditional ideological and political education, the ideological and political education of interactive practice has given the unprecedented attention and their dominant position to the educated.

与传统思想政治教育相比，交往实践思想政治教育给予受教育者前所未有的关注，赋予他们以主体地位。

互联网摘选

Recently, with the development of GPS, many researchers pay attention to the real-time position for mobile users.

近年来，随着GPS的发展和完善，利用GPS载波相位观测量进行移动用户的实时定位技术研究，开始受到人们的关注。

互联网摘选

Pay attention to the correct position of the pushrod!

注意推杆的正确位置！

provided by jukuu

Pay attention to the position of the lugs when doing this.

进行此操作时，请记录凸耳的位置。

provided by jukuu